Edición 381

La magia de Emily Magpie

PDFImprimirCorreo electrónico

La magia de la comunicación hizo posible este contacto transoceánico con Emily Magpie, joven cantautora británica y quien nos presenta su trabajo discográfico reciente titulado The Witching Hour, La Hora de las Brujas.

Emily vivió en la población inglesa de piratas, bucaneros, marinos, como Bristol y desde allí aprendió lo necesario para empezar a fijar su norte musical.

Buque de Papel- Eres una cantautora basada en Bristol, ciudad famosa por su pasado marinero e inmortalizado por Stevenson en La Isla del Tesoro. ¿Qué ha aportado Bristol a tu formación y evolución musical?

Emily Magpie- Guau. Me alegro de que estés en la historia de Bristol. Solo he vivido en Bristol por 1 año, así que su presente me ha influenciado más de lo que es en el pasado. Es un lugar muy creativo y relajado que es un caldo de cultivo para la música. Conocer gente interesante, tener aventuras y un flujo libre entre personas de mente abierta definitivamente le da a mi creatividad más espacio para respirar. También hay muchos estilos diferentes de música, así que lo que escucho en vivo se mece en mi música.

-Tu EP La Hora de las Brujas fue lanzado en noviembre de 2017 y tuvo reseñas positivas en varios medios, y es presentado como el reflejo de la magia diaria de los seres humanos ¿Cuál es la magia de Emily Magpie? ¿Cómo la describirías?

Ooh, me gusta eso. La magia de Emily Magpie. Creo que hay magia a nuestro alrededor. El universo es un lugar loco. Entonces, ¿tal vez mi magia es poder sintonizar eso? Pero creo que ese es el tipo de magia que está disponible para todos nosotros si lo queremos.

-Emily, como se dice en Colombia ¿es cierto que las brujas no existen, pero que las hay, las hay?

¿Por qué se dice eso en Colombia? Supongo que depende de lo que definas como bruja. Creo que Stevie Nicks es una bruja. Ella es jodidamente increíble.

-El disco está coproducido con Anuj Robin y se inspiró en un viaje por Suramérica ¿Qué aportó Suramérica a tu música?

Ahhh mucho. Amo Sudamérica Conocí a tantos músicos increíbles, aprendí nuevos estilos de tocar el ukelele y ritmos nuevos a través de jamming. También amo las raíces de la cultura y la historia. Encontré Sudamérica un lugar con mucha magia en el aire.

-¿Estuviste en Colombia?, ¿Qué países comprendieron ese viaje y cuáles son los recuerdos más vívidos de ellos?

Sí, estuve en Guatapé (Antioquia) y Bogotá, ¡quiero volver y visitar más! Pasé unos meses en Perú, luego en Ecuador y luego en Colombia. Tengo demasiados recuerdos, es un continente tan vívido. Guatape fue increíble, escalando cascadas y busking en el centro de la ciudad entre casas pintadas de vivos colores. Pero también me encantó estar en la selva, en la costa y surfear. Inglaterra es mucho más dócil, me gusta el salvajismo de Sudamérica, está más vivo.

-Finalmente envía un mensaje a los seguidores de BUQUE DE PAPEL y en dónde pueden encontrar tu música...

Muchas gracias por leer, y ponerse en contacto si quieres saber más, o si quieres que vaya y vuelva a tocar, ¡me alegraría tanto!

Video de toque en vivo en el Left Bank de Bristol

Video de Leave it to fate, en el Sofar de Guayaquil

Más información en Facebook, Twitter, Instagram, Soundcloud y Spotify

Versión en inglés

The magic of Emily Magpie

British singer-songwriter who presents us with his music and a few responses from his world and where he is going. Interview.

By: Carlos Fernando Álvarez, Buque de Papel, Director, Bogotá

The magic of communication made this transoceanic contact possible with Emily Magpie, a young British singer-songwriter and who presents us with her recent album entitled The Witching Hour, The Hour of Witches.

Emily lived in the English population of pirates, buccaneers, sailors, like Bristol and from there she learned what was necessary to start fixing her musical north.

-Buque de Papel. You are a singer-songwriter based in Bristol, a city famous for its seafaring past and immortalized by Stevenson on Treasure Island. What has Bristol contributed to your education and musical evolution?

Emily Magpie. Wow. Cool that youre into Bristol's history. Ive only lived in Bristol for 1 year so its present has influenced me more than it's past. Its a very creative, relaxed place which is a breeding ground for music. Meeting interesting people, having adventures and a free flow amongst open minded people definitely allows my creativity more room to breathe. Also there's so many different styles of music around so what I listen to live wiggles its way into my music.

-Your EP The Witching Hour was released in November 2017 and had positive reviews in various media, and is presented as a reflection of the daily magic of human beings. What is the magic of Emily Magpie? How would you describe it?

Ooh I like that. The magic of Emily Magpie. I believe theres magic all around us. The universe is a crazy place. So maybe my magic is being able to tune into that? But I guess that's the kind of magic that's available to all of us if we want it.

-Emily, as it is said in Colombia, it is true that witches do not exist, but there are, do they exist?

Why is that said in Colombia? I guess it depends what you define as a witch. I think Stevie Nicks is a witch. She's fucking awesome.

-The album is co-produced with Anuj Robin and was inspired by a trip through South America. What did South America bring to your music?

Ahhh so much. I love South America. I met so many amazing musicians, learnt new styles of playing ukulele from them and new rhythms through jamming. Also I love the roots of culture and history. I found South America a place with a lot of magic in the air.

-Were you in Colombia? Which countries included that trip and which are the most vivid memories of them?

Yeah I was in Guatapé and Bogotá, I want to come back and visit more! I spent a few months in Peru, then Ecuador then Colombia. I have too many memories, its such a vivid continent. Guatape was incredible, climbing waterfalls and busking in the town centre amongst brightly painted houses. But I loved being in the rainforest too, and by the coast and surfing. England is much tamer, I like the wildness of South America, it's more alive.

-Finally send a message to the followers of BUQUE DE PAPEL and where they can find your music ...

Thank you so much for reading, and get in touch if you want to know more, or want me to come and gig again, I would be so happy to!

Live in Left Bank de Bristol

Leave it to fate, in Sofar-Guayaquil

More information in  Facebook, TwitterInstagramSoundcloud y Spotify